PRIVACY POLICY

La privacy policy di questo sito

PERCHÈ QUESTO AVVISO

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.

Si tratta di un’informativa che è resa anche ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. n. 196/2003 – Codice in materia di protezione dei dati personali a coloro che interagiscono con il sito WEB di ORALITALY S.R.L. (di seguito, “TITOLARE”), con sede legale a Milano (MI) (20123), in Via San Maurilio, n. 13, la cui Home Page è accessibile dall’indirizzo: [http://www.lionellobio.com/] di seguito, “SITO”.

L’informativa è resa solo per il sito di ORALITALY S.R.L. e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link.

L’informativa si ispira anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito dall’art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.

DEFINIZIONI

Per una migliore comprensione, si riportano alcune definizioni, rinviando ai testi normativi vigenti per quanto non espressamente riportato:

“dato personale”, qualunque informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale [art. 4, co. 1, lett. b) Codice Privacy];

“dati identificativi”, i dati personali che permettono l’identificazione diretta dell’interessato [art. 4, co. 1, lett. c) Codice Privacy];

“dati sensibili”, i dati personali idonei a rivelare l’origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l’adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale [art. 4, co. 1, lett. d) Codice Privacy];

“dati giudiziari”, i dati personali idonei a rivelare provvedimenti di cui all’articolo 3, comma 1, lettere da a) a o) e da r) a u), del d.P.R. 14 novembre 2002, n. 313, in materia di casellario giudiziale, di anagrafe delle sanzioni amministrative dipendenti da reato e dei relativi carichi pendenti, o la qualità di imputato o di indagato ai sensi degli articoli 60 e 61 del codice di procedura penale [art. 4, co. 1, lett. e) Codice Privacy];

“titolare”, la persona fisica, la persona giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente, associazione od organismo cui competono, anche unitamente ad altro titolare, le decisioni in ordine alle finalità, alle modalità del trattamento di dati personali e agli strumenti utilizzati, ivi compreso il profilo della sicurezza [art. 4, co. 1, lett. f) Codice Privacy];

“responsabile”, la persona fisica, la persona giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente, associazione od organismo preposti dal titolare al trattamento di dati personali [art. 4, co. 1, lett. g) Codice Privacy];

“incaricati”, le persone fisiche autorizzate a compiere operazioni di trattamento dal titolare o dal responsabile [art. 4, co. 1, lett. h) Codice Privacy];

“interessato”, la persona fisica cui si riferiscono i dati personali [art. 4, co. 1, lett. i) Codice Privacy];

“comunicazione”, il dare conoscenza dei dati personali a uno o più soggetti determinati diversi dall’interessato, dal rappresentante del titolare nel territorio dello Stato, dal responsabile e dagli incaricati, in qualunque forma, anche mediante la loro messa a disposizione o consultazione [art. 4, co. 1, lett. l) Codice Privacy];

“diffusione”, il dare conoscenza dei dati personali a soggetti indeterminati, in qualunque forma, anche mediante la loro messa a disposizione o consultazione [art. 4, co. 1, lett. m) Codice Privacy];

“dato anonimo”, il dato che in origine, o a seguito di trattamento, non può essere associato ad un interessato identificato o identificabile [art. 4, co. 1, lett. n) Codice Privacy].

IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO

A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.

Il “titolare” del loro trattamento è

RAGIONE SOCIALE ORALITALY S.R.L.
C.F. / P. IVA 09676290969
SEDE LEGALE Milano (MI) (20154), Via Pietro Giannone, n. 9

RESPONSABILI DEL TRATTAMENTO

La società DUNE srl è stata designata responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 29 Codice Privacy, in quanto incaricata in relazione al servizio di hosting del sito.

RAGIONE SOCIALE  DUNE srl
 C.F./P.IVA  09902170969
 SEDE LEGALE  Via Anfiteatro n°5, 20121 Milano (Italy)

La società TLS srl è stata designata responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 29 Codice Privacy, in quanto incaricata della manutenzione della parte tecnologica del Sito.

RAGIONE SOCIALE  TLS srl
  C.F./P.IVA  09509540960
 SEDE LEGALE  Via Roma n°47, 20010 Pregnana Milanese (MI) (Italy)

LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede del Titolare e sono curati solo da personale incaricato del trattamento.

Per quanto necessario in relazione alla manutenzione della parte tecnologica del sito, all’attività connessa con il servizio di hosting / housing, le operazioni di trattamento potranno essere effettuate presso la sede del Titolare, ovvero presso le sedi o la WEB FARM del/dei Responsabile/Responsabili sopra individuati.

TIPI DI DATI TRATTATI

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

Dati forniti volontariamente dall’utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. L’invio del messaggio implica il consenso al trattamento dei dati contenuti nella mail. Tale consenso è obbligatorio e necessario per consentire al Titolare di fornire le informazioni richieste. Il trattamento avrà la durata coerente con l’attività richiesta e necessaria a fornire le relative informazioni. Nel caso in cui l’utente non intenda prestare il consenso, non dovrà inviare la mail.

Specifiche informative verranno rese nelle pagine del sito predisposte per particolari trattamenti.

Cookies

Per quanto riguarda la specifica policy sui cookies si rinvia alla Cookies Policy del Sito.

Social Networks

Il Sito prevede la possibilità di accedere ai profili dei Social Network utilizzati dal Titolare. Tale possibilità potrà comportare una interazione con l’interessato, ad es., nel caso di utilizzo di strumenti di messaggistica o di condivisione di file, blog, ove attivati o resi accessibili. Inoltre, potranno comportare l’accesso ai dati dell’interessato anche da parte di soggetti terzi identificati (i titolari della piattaforma del Social Network) o a soggetti non identificabili. Nel primo caso, i terzi identificati effettueranno le operazioni di trattamento, funzionali e necessarie a rendere disponibile il relativo servizio, quali autonomi Titolari. L’accesso ai singoli profili Social del Titolare implica il consenso ai trattamenti connessi, anche in relazione alla comunicazione ai titolari delle piattaforme social. Tale consenso è obbligatorio e necessario per consentire al Titolare di fornire i servizi resi attraverso i canali Social. Il trattamento avrà la durata coerente con l’attività richiesta. Nel caso in cui l’utente non intenda prestare il consenso, non dovrà accedere ai profili.

FACOLTATIVITÀ DEL CONFERIMENTO DEI DATI

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli o comunque indicati nella pagina dei contatti.
Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.

MODALITÀ DEL TRATTAMENTO

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

DIRITTI DEGLI INTERESSATI

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione (articolo 7 del Codice in materia di protezione dei dati personali).

Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.

Le richieste vanno rivolte:

  • via e-mail, all’indirizzo: info@lionellobio.com
  • via PEC: oralitaly@legalmail.it
  • oppure via posta, all’indirizzo: ORALITALY S.R.L. – Ufficio del Responsabile Privacy interno, Via Pietro Giannone, n. 9 Milano (MI) (20154).

Si prega di indicare nell’oggetto: “Richiesta ex art. 7 D. Lgs. 196/2003 – Codice privacy”.

P3P

La presente informativa sulla privacy è consultabile in forma automatica dai più recenti browser che implementano lo standard P3P (“Platform for Privacy Preferences Project”) proposto dal World Wide Web Consortium (www.w3c.org).

Ogni sforzo verrà fatto per rendere il più possibile interoperabili le funzionalità di questo sito con i meccanismi di controllo automatico della privacy disponibili in alcuni prodotti utilizzati dagli utenti.

Considerando che lo stato di perfezionamento dei meccanismi automatici di controllo non li rende attualmente esenti da errori e disfunzioni, si precisa che il presente documento, pubblicato all’indirizzo www.lionellobio.com costituisce la “Privacy Policy” di questo sito che sarà soggetta ad aggiornamenti.

Presso la sede del Responsabile sono conservate le precedenti versioni.

Versione pubblicata in data Marzo 2018.
Data ultimo aggiornamento Marzo 2018.

NOTE LEGALI E DISCLAIMER

Condizioni d’uso del sito internet

1. Termini e condizioni di utilizzo

1.1 – Il sito Internet a cui si riferisce il presente documento è di titolarità di ORALITALY S.R.L. (C.F. – P. IVA: 09676290969), con domicilio digitale presso l’indirizzo PEC: oralitaly@legalmail.it estratto dal Registro INI-PEC, con sede legale a MILANO (MI) (20154), VIA PIETRO GIANNONE, N. 9.

1.2 – Le informazioni ed i servizi offerti dal Sito sono accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo: [http://www.lionellobio.com/]

1.3 – L’utente prende atto che l’accesso e/o l’ utilizzo del Sito e dei servizi da esso offerti, sono subordinati all’accettazione integrale delle note legali qui di seguito descritte.

1.4 – L’utente deve essere maggiorenne, nonché dotato della capacità d’agire necessaria per interagire con il sito, utilizzare i servizi resi attraverso il Sito e per assumersi ogni eventuale responsabilità che ne dovesse derivare.

1.5 – L’utente prende atto ed accetta che qualsiasi interazione con il Sito implica integrale accettazione delle presenti Note Legali e Disclaimer e di ogni documento pubblicato. Qualora non intenda accettare, l’utente è invitato a non utilizzare il Sito e a non scaricare alcun materiale dallo stesso. Ulteriori termini e condizioni diversi dalle presenti potranno applicarsi alla prestazione di determinati servizi o vendita di beni o all’uso di altre parti del Sito.

1.6 – L’utente si impegna ad interagire con il Sito (a titolo esemplificativo: navigazione, compilazione di form, invio di messaggi di posta elettronica compresi allegati, upload di contenuti, utilizzo di strumenti di comunicazione istantanea, condivisione di contenuti, interazione con profili su social network ecc.) nel rispetto della normativa vigente e delle regole di utilizzo pubblicate dai rispettivi titolari.

1.7 – Con l’interazione nei predetti casi – a valere quale comportamento concludente per l’integrale e consapevole accettazione – l’utente:

  1. a) prende atto che sarà ritenuto responsabile di ogni attività – anche indirettamente riconducibile e/o al proprio account personale – illecita o comunque pregiudizievole (anche solo potenzialmente) per il titolare del Sito, la sua immagine ovvero i diritti suoi ovvero per i diritti di terzi;
  2. b) si impegna a interagire con il Sito per scopi leciti, senza violare i diritti di terzi, fornendo informazioni di cui è nel legittimo possesso o titolarità, aggiornate, corrette e veritiere;
  3. c) si impegna a tenere indenne, garantire e manlevare il Titolare in relazione ad ogni pretesa, di qualsiasi natura, proveniente da terzi (privati, pubbliche autorità ecc.), connessa, anche indirettamente con ogni attività – anche indirettamente riconducibile e/o al proprio account personale – illecita o comunque pregiudizievole (anche solo potenzialmente) per il titolare del Sito, la sua immagine ovvero i diritti suoi ovvero per i diritti di terzi connessa con l’interazione con il Sito;
  4. d) prende atto ed accetta che varranno quali validi strumenti di prova ai fini di quanto precedentemente previsto i dati tecnici (ad es. log di sessione ecc.) che sono detenuti dal o a disposizione del Titolare.

2. Proprietà intellettuale ed industriale

2.1 – Il Sito nella sua complessità e nelle singole parti è un’opera dell’ingegno – su cui il Titolare vanta ogni diritto – e, in quanto tale, tutelato dalla normativa vigente. Il Sito è accessibile attraverso uno specifico nome di dominio, bene anch’esso tutelato quale segno distintivo.

2.2 – Ogni diritto sui contenuti del Sito (a titolo esemplificativo testi, immagini, segni distintivi, file audio e video nonché la stessa architettura del Sito) è riservato ad ORALITALY S.R.L. o ai legittimi titolari degli stessi, ai sensi della normativa nazionale ed internazionale vigente.

2.3 – Ogni diritto sui segni distintivi contenuti nel / pubblicati sul / utilizzati dal Sito (marchi brevetti, nomi di dominio) è riservato ad ORALITALY S.R.L. o ai legittimi titolari degli stessi, ai sensi della normativa nazionale ed internazionale vigente.

2.4 – I contenuti delle pagine del Sito di qualsiasi tipo (anche pubblicati sui profili Social) possono essere utilizzati esclusivamente a scopo personale, in modo e nella misura coerente con l’interazione con il Sito e la fruizione dei relativi servizi. In particolare, non possono, né totalmente né in parte, essere copiati, riprodotti, trasferiti, caricati, pubblicati, distribuiti o diffusi o comunque utilizzati, anche indirettamente, in qualsiasi modo e con qualsiasi strumento, senza il preventivo consenso scritto del titolare del Sito. E’ consentita la possibilità di immagazzinarli nel proprio computer o di stampare estratti delle pagine di questo Sito, unicamente per utilizzo personale.

2.5 – E’ vietato qualsiasi utilizzo – anche indiretto, con qualsiasi strumento ed in qualsiasi forma – dei segni distintivi utilizzati sul Sito (compreso il nome di dominio), in mancanza del preventivo consenso scritto del titolare del Sito o dei legittimi titolari.

2.6 – E’ vietata qualsiasi condotta – anche indiretta, con qualsiasi strumento ed in qualsiasi forma – che sia idonea, anche potenzialmente, a creare confusione con il Sito, i servizi resi o i prodotti offerti.

2.7 – Qualsiasi forma di link al presente Sito se inserita da soggetti terzi non deve recare danno all’immagine e alle attività di ORALITALY S.R.L.. È vietato il “deep linking” ossia l’utilizzo, su siti di soggetti terzi, di parti del Sito o comunque il collegamento diretto alle pagine senza passare per la home page del Sito.

2.8 – Qualsiasi materiale inviato ad ORALITALY S.R.L. sarà ritenuto di natura non confidenziale, non assumendo quest’ultima obblighi di alcun tipo in relazione a tali materiali, potendoli utilizzare senza limiti. Coloro i quali inviano materiali garantiscono che il medesimo sia pubblicabile, accettando ed impegnandosi ed tenere indenne e manlevare i titolari del Sito da qualsiasi azione da parte di terzi in relazione a tale materiale o per la violazione della normativa vigente, ad esempio in materia di diritto d’autore, o comunque di tutela della proprietà intellettuale, o in materia di trattamento dei dati personali.

2.9 – L’eventuale inosservanza sarà perseguita nelle competenti sedi giudiziarie civili e penali.

3. Garanzie e responsabilità

3.1 – ORALITALY S.R.L. non garantisce la continuità di accesso né la corretta visualizzazione, il download o l’utilizzo degli elementi e delle informazioni contenute nelle pagine del Portale, che possono essere impediti, ostacolati o interrotti da fattori o circostanze al di fuori del suo controllo.

3.2 – I testi, le informazioni, le immagini e gli altri dati pubblicati o accessibili tramite form all’interno del Sito, hanno esclusivamente scopo informativo e non contrattuale, salvo ove diversamente disposto o previsto ai sensi della vigente normativa.

3.3 – In nessun caso ORALITALY S.R.L. sarà ritenuta responsabile per qualsiasi danno diretto o indiretto, causato dall’utilizzo del Sito, dall’incapacità o impossibilità ad accedervi, dall’affidamento delle notizie in esso contenute o dal loro impiego.

3.4 – Le informazioni possono essere modificate od aggiornate senza preavviso. ORALITALY S.R.L. può anche migliorare, cambiare o eliminare alcune sezioni di questo Sito, senza preavviso.

3.5 – Nonostante i servizi e / o i contenuti del Sito abbiano una durata indeterminata, ORALITALY S.R.L. si riserva il diritto di chiudere, sospendere o interrompere unilateralmente in qualsiasi momento e senza preavviso, la prestazione dei servizi o il Sito in generale.

3.6 – L’Utente prende atto che il gestore del Sito non potrà in nessun caso essere ritenuto responsabile per le informazioni, contenuti, prodotti e servizi offerti o forniti attraverso il Sito da terze persone o entità, ivi comprese quelle con i quali il Sito abbia attivato un link di collegamento, e per qualsiasi altro contenuto, informazione o quant’altro contrario a norme vigenti presenti nella risorsa del terzo collegata all’allegato link. Chi decide di visitare un sito collegato al Sito lo fa a suo rischio, assumendosi l’onere di prendere tutte le misure e cautele necessarie contro virus od altri elementi distruttivi.

3.7 – Il collegamento con altri siti non implica che ORALITALY S.R.L. sponsorizzi o sia affiliato con le entità che effettuano gli eventuali servizi descritti in quei siti.

3.8 – In nessun modo ORALITALY S.R.L. potrà essere ritenuto responsabile dei danni arrecati a terzi a causa dell’erronea, illecita e/o non autorizzata utilizzazione dei materiali contenuti nel Sito, ovvero della trasmissione di eventuali virus che infettino le attrezzature informatiche utilizzate dai visitatori del medesimo Sito.

4. Dati personali

4.1 – Con riferimento al trattamento dei dati degli utenti/clienti che consultano il Sito o che richiedono servizi accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo specificato al precedente punto 1.2, si comunica che detti dati saranno trattati conformemente al D. Lgs. n. 196/2003, con le modalità descritte nella Privacy Policy Generale e nelle informative specifiche, redatte nel rispetto della normativa vigente per finalità inerenti la corretta esecuzione dei servizi richiesti.

Si rinvia pertanto a tali documenti per informazioni più dettagliate.

5. Cookies

5.1 – Un “cookie” (cioè un piccolo data file che alcuni siti Web, mentre vengono visitati, possono inviare all’indirizzo del visitatore) può trovarsi da qualche parte nel Sito di ORALITALY S.R.L., al fine di tracciare i percorsi del visitatore nel Sito. Se si preferisce non ricevere cookies, si può impostare il proprio browser in modo tale che vi avverta della presenza di un cookie e quindi decidere se accettarlo o meno. Si può anche rifiutare automaticamente tutti i cookies, attivando l’apposita opzione nel browser.

Si rinvia alla Cookies Policy del Sito per maggiori informazioni in proposito.

6. Modifiche delle condizioni di uso del Sito

6.1 – ORALITALY S.R.L. si riserva il diritto di apportare, unilateralmente ed in qualsiasi momento, modifiche alle presenti Condizioni Generali pubblicate in Rete sul Sito.

6.2 – L’Utente è tenuto a prendere visione ciclicamente di delle Condizioni Generali in vigore. In ogni caso, ORALITALY S.R.L. darà notizia di eventuali modifiche delle Condizioni Generali avvisando di ciò nella Home Page del Sito.

6.3 – ORALITALY S.R.L. conserverà in ogni caso le precedenti versioni delle Condizioni d’uso.

7. Legge e giurisdizione

7.1 – Fatta salva l’eventuale applicabilità di norme imperative, ogni eventuale controversia inerente l’interpretazione, l’applicazione delle presenti note legali o l’utilizzo del Sito, ove non diversamente disciplinato:

  1. a) sarà devoluta alla competenza esclusiva dell’Autorità Giudiziaria Italiana,
  2. b) è regolata dalla legge italiana,
  3. c) sarà devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Milano.

7.2 – Ciò nonostante, ORALITALY S.R.L.si riserva, qualora lo ritenga necessario o opportuno, di agire in giudizio di fronte a Tribunali di Paesi o città diversi dall’Italia o da Milano, per proteggere i propri interessi e far rispettare i propri diritti.

Presso la sede del Responsabile sono conservate le precedenti versioni.

Versione pubblicata in data Marzo 2018.
Data ultimo aggiornamento Marzo 2018.

INFORMAZIONI OBBLIGATORIE

Ai sensi della vigente normativa vigente, si forniscono le seguenti informazioni sul titolare del Sito:

Ragione sociale ORALITALY S.R.L.
Sede legale MILANO (MI) (20154), VIA PIETRO GIANNONE, N. 9
Sede operativa VIA OLIVETTI 3, 20010 PREGNANA MILANESE (MI)
CODICE FISCALE 09676290969
P. IVA 09676290969
Numero di iscrizione al repertorio delle attività economiche, REA, o al registro delle imprese MI – 2106249
Posta elettronica certificata oralitaly@legalmail.it
Capitale in bilancio 10000€

Versione pubblicata in data Marzo 2018.
Data ultimo aggiornamento Marzo 2018.